英译中，由专业人士进行文化调适

白立文自由撰稿人, 网络编辑, 顾问为工商企业提供交流和指导
	► ENGLISH ◄ 首页 \| 公文包 \| 联系我们

In China / Asia	Publications as PDFs l 中文 l Portfolio l Fees & Estimate l Home l Contact
Associated Sites ▼ Mouse Over ▼ ASEAN Nation.com • Asia Pictorial.com • GenTac.com • Langkawi Now.com • Lowell Bennett.com • SatCom.pro • Sea Gypsy.info • See Bukit Lawang.com • See Koh Lipe.com • See Langkawi.com • See Siam.com • See Southeast Asia.com • See Tibet.net • See Xinjiang.com • Slides.pro • Total Completion.com • Vivid East.com
	For China / Asia photo galleries, see: Vivid East.com • For PDFs of the writer's published work, see: Total Completion.com • 52 Locations Linked to Photos • AUDIO-CAPTIONED IMAGES

	Adaptability
IMAGE GALLERIES

关于收费：除非签署一份具有法律强制效应的经双方认可并签字盖章的合作协议，否则须先交付一笔预付款。

无暇的语言 │ 您的事业、机构或是产品有着新闻价值吗?

中英文传播
文字及图像中的商业和文化
中英双语媒体服务

图片（新窗口）: 中国图库 ◄

作品示例: "Road Trip Tibet" (Full Text)
► Magazine Article in PDF (Text Abridged)

Travel Brief: "Great Streets - Beijing" PDF
Short overview of leisure / culture district for US-based travel magazine.

作品示例: "Life on the Li" (Full Text)
Birds, big buses and a bruised environment.
► Magazine Article in PDF (Text Very Abridged)

Click to Travel Writing

中文: 风景在别处个美国人眼中的桂林与阳朔
► 杂志刊载文章的PDF格式 (1) ◄
► 杂志刊载文章的PDF格式 (2) ◄

作品示例: "To Live Light in Lijiang" PDF
Longer Version in Text and Photos

Opens New Window - Magazine Article in PDF File - Travel piece on Yunnan Province

作品示例: "To Dally in Dali" PDF
Longer Version in Text and Photos

Click to Writing on Beijing

作品示例 / 中文: 北京
► 杂志刊载文章的PDF格式 ◄
友情链接: Francais Deutsch Italiano

Click to Writing on Shanghai

作品示例 / 中文: 上海
► 杂志刊载文章的PDF格式 ◄
友情链接: Francais Deutsch Italiano

Overview of China's animation industry.

商业: "The Cartoon Cash" PDF
中文: 抓住卡通的商机

Zhejiang - The Powerhouse Province - Text and photos.

商业: "The Powerhouse Province" PDF
一一一座精力充沛的城市——腾飞的浙江

Magazine Article in PDF File - Auto Industry & Society

商业: "AutoNation" PDF
"AutoNation" - Text Only - China's Car Market

A Provincial Push - Liaoning Moves to Develop a Series of Major Ports

商业: "Provincial Push" PDF
The Liaoning Linkage - Text and Photos

Click to Business and Travel Writing

商业: 中国与东盟携手提升国际形象
► 杂志刊载文章的PDF格式 - 1 ◄
► 杂志刊载文章的PDF格式 - 2 ◄

Click to Business Writing

商业: 推进项目与设想
► 杂志刊载文章的PDF格式 ◄

商业: "A Buildup Begun" PDF
"A Buildup Begun" - Text Only - Sponsorship

Opens new window with photos of Sanya, Nanning, more.

图片（新窗口）: 中国图库

联系我们
无暇的语言
您的事业、机构或是产品有着新闻价值吗?

Locater Map Linked to Photos

► ENGLISH ◄

Copyright © 1998-2010

The Archives of Old
Marketing Samples: Websites l Sales Letters l Euro Adaptations l Brochures l Direct Mail l Manuals l Newsletters PR Samples: Press Releases l Damage Control l Biographies
Tactics: GenTac l Venture Overview l Prospectus l Business Plans l Negotiation Image: Photography l Graphics Personal Writings: Screenplays l Thai Log l Opinion
Profile & Contact: Home l Portfolio l Rates & Estimate l Contact l Feedback