Lowell Bennett
Writer, Editorial Consultant - Beijing / San Francisco
Communications and direction for business and ventures.

中文

Home | Portfolio | Contact | HUB
About Fees:  Advance payment is required. An exception may be made if a legally-enforceable contract for ongoing services is agreed to, signed, sealed and ratified by consultant and client.

China 中英双语媒体服务 无缺失的语言 您的事业、机构或是产品有着新闻价值吗?


Is your China-based business,
community or major product newsworthy?
 

 

Your enterprise, community or tourist destination in China promoted via an English-language magazine feature—

A Professionally-Produced Advertorial Placement.

Advertorial / ad•ver•to•ri•al  [adver(tisement) + (edi)torial.]
n: An advertisement that is written and presented in the style of an editorial or journalistic report.

Standard Products and Services—

   English-Language Editorial Feature—

  • Magazine placement at six (6) pages.  Minimum purchase of 3,000 copies of magazine at 10 ¥ a copy – 30,000 ¥ / RMB.
  • Writer Fee: 1,500 – 2,000 words – 7,000 ¥ / RMB.
    (Plus travel expenses, if required.)
  • Adobe PDF file identical to article, for purposes of printing, email and posting to Web – No additional expense.
  • Primary Language / English – No additional expense.
  • Primary Text Translation / Mandarin – No additional expense.

Optional Products and Services—

  • Photography (if not provided) – To be negotiated.
  • Headline on Issue Cover Page – 6,000 ¥ / RMB
  • Cover Photo – To be negotiated.
  • Text Translations:
    • Korean – 700 ¥ / RMB
    • Russian – 700 ¥ / RMB
    • Japanese – 700 ¥ / RMB
    • Arabic – 700 ¥ / RMB
    • French – 700 ¥ / RMB
    • German – 700 ¥ / RMB
    • Italian – 700 ¥ / RMB

Sample Product—
To open full-size example articles as published, see Adobe PDF file archive.

Note:  Article may display the small-print label “Advertorial.”


Example Article-
Subject: Business Park
 

Opens China photo galleries.
中文

联系我们
中英双语媒体服务 无缺失的语言 您的事业、机构或是产品有着新闻价值吗?

Copyright © 1998 - 2008