In China, observation and photos by Lowell Bennett.

资料,评论,图片由白立文(Lowell Bennett)提供。
查看更多中文主题:
浙江 / 东南亚博览会—南宁 / 北京 / 上海 / 商业区
所有内容都受到产权保护,不能复制内容。
回到中国之旅—英文 / 中文
联系我们

杂志刊载文章的PDF格

图片: 中国
Award

编者按:

    在追求更高利益这条漫长而曲折的道路上,被历史书高度推崇的政府部门和工业领域的领导们都掌握着一条社会进程中的真理:要发展自己的国家,需要用一种符合社会道德和伦理的方式来进行,并且确保可以持续性的发展。这种可持续性的发展的广泛含义可以由以下三个方面来阐释:

· 发展工业,同时要有长远的眼光做指导,并且实行必要的干预和管理,

· 发展新的文化,但也要珍惜和尊重传统文化,并且使之得以继承和发扬,

· 发展社会,并要知道我们的社会不仅仅局限于那些非常繁华的商业首府,它包括所有的土地以及在那里生活的所有的人们。

    今天仍处于发展中国家行列里的中国,无论是在发展工业还是在提供土地的时候,都在努力争取为十三亿的国民提供公平公正的供给,可这些国民的教育程度和能力却各不相同,不可简单的一概而论;工业在以飞快的速度发展,可是这种速度本身就隐含着问题;土地宽广辽阔,但其中的资源却处于危机。除却现有的这些问题,前方仍还有许多可预见的,不可预见的以及强大而可怕的障碍需要去克服。

    然而,无论是在充满活力的显著的城市之内,还是在特别的农村风景中,机智勇敢,心地善良的人民将集体进步的路标伫立到了全国各地。

那些追求不断进步和可持续发展的地区已经看到了回报——

浙江由此而繁荣了。


充满能量的大省

          ——腾飞的浙江

    2005年末,浙江省的国际进出口贸易总额达到一千零七十亿美元,名列中国东南沿海进出口贸易省前茅,是仅有的跻身于这种高水平行列的四省之一。通过进步的政策,浙江已经取得这么高的基准,并且实现了地区的繁荣,由此不难看出,浙江进步的经济政策为地区带来的繁荣与进步,与此同时,浙江省还持续对外国企业保持开放,并进一步提高公民的教育程度,对经济实施更加谨慎的干预政策。 

    浙江省拥有10.18万平方公里的土地,其中分布着50个民族,共有居民4900万;2005年浙江省在材料、机器和货物的方面的出口贸易额达到306亿,出口贸易额超出768亿。 

    前景: 在美国,2005年的一整年中,纽约州的贸易出口额达到504 亿美元,在华盛顿州的微软总部创造的贸易出口额是379 亿。相比加州的出口额1168 亿  浙江的出口量则较少,是这个人口稠密州的65.7%,如果加州是一个国家,无论是从它的财务部门还是中央情报局方面考虑,它将会是世界上的第七大或者第九大的经济强国。

    促进浙江经济发展有一个突出因素,便是浙江有一个十分善于接纳外资企业的市场体系,今天已经有超过2,200的外资企业进驻到浙江的沿海领域,使浙江成为中国拥有外资企业最多的省份。浙江同世界上220多个国家和地区保持着经济和贸易往来,而且世界500强中已经有76家公司在浙江省内开办190多家分公司。

    2005年,浙江全省GDP总额中有超过71%的是由私营企业所创造的,而且尤其使浙江引以为自豪的是在由中国企业联盟评出的全国企业500强中,仅浙江省便有188家企业名列其中。在生产总量,销售总量,消费品的零售额,以及外汇储备等方面,浙江已经连续8年处于全国领先地位。

    浙江省的省委副书记夏宝龙在谈到浙江的成功时,除了一般概括性的因素,还将原因扩展到哲学领域,他说:“浙江人已将孔子的思想融入到生意之中,从而形成了一套教育与生意并重的独特体系,在鼓励企业发展和创造的同时,也将道德规范和文化放在突出的位置。”

竞争的资本

私营企业已经被证明是全球合作和国内收入的主要动力。今天,根据省政府的统计,有超过一百万的“浙江商人”在世界各地积极地做生意,几乎遍及每个国家。在洛桑IMD国际商学院做出的《2005年全球竞争力报告》中,浙江省在被评估的60个国家和地区中排名第20位,而且中国社会研究所所指定的50个全国最佳竞争品牌,浙江省的企业便占了23个。

    Stanley Crossick先生 (欧洲政策中心社会研究所主席)表达了他对不断进步的浙江商人的看法:改革初期,浙江省私营企业的历史传统使这一地区的经济发展有了一个良好的开端。 一些比较足智多谋的个体很自然地成为推动商务发展的领袖。那些从自主创业开始,最终取得巨大成功的商人便是显著的证明,他们中有少数真的就是从擦鞋匠开始做起的。这一代人,他们从小企业开始做起,并不断的发展,最终成为拥有庞大国际商务的领导。

    Crossick先生说,如果没有具有商业头脑的省政府的支持,没有高效率的基层组织,现代化的大型工厂不可能被充分地利用来发挥其效能,并且个体私营企业的发展也得到了各省级和市级政府的大力支持 。

企业的合作 

    浙江积极地进行中外合作,其中的典型代表便是Rousselot  Gelatin Co., Ltd. (温州),它是由法国的Rousselot SAS和温州三帆明胶工厂共同投资创建的,两家公司控股比例:法国70%,温州30%2005年便取得13亿元($1620)的销售业绩,并为当地政府创收870万元($108)2006年的销售额预计将达到2亿元($2500万),公司负责人宣称公司计划要在2008年将销售额提高到6亿元($7500万),从而成为亚洲地区最大的明胶生产商。

    不光有利用进口的原材料和机器,浙江还善于利用外国重量级人物的管理才能。Sharmoon EZ 公司是优质的男士服装的制造商,在2003年成立,由意大利的Zegna 团体和中国 Sharmoon 服装公司以50/50的比例共同投资而建。公司的员工达3,000人,每年生产服装300,000件。 (Leo Rogna, Zegna首席设计师, Christophe Fortis, Versace设计师JV的总裁Chen Xiaoxiang,成功地聘请到Zegna 作为公司的全球副总裁,Silvio Galimberti担任Sharmon EZ的首席执行官。

    康奈集团,因生产基础日用品而在浙江声名大噪,公司每年生产800多万双鞋。公司雇用的工人,设计师和经理有4,000多人,而且由于制造娴熟,生产活动范围已达到1,280,000平方米。康奈鞋已经不再是廉价产品,质量达到了很高的水平,对外出口的平均零售价大约为每双60美元。

    在国内,公司在45所市场营销部的支持下开设2500家零售店;国外,除数以千计的外国零售商之外,有10个国家分布着100多家康奈商店,其中包括美国、法国和意大利。这还只是刚刚开始,康奈的总裁郑秀康指出,“在未来的五年内,康奈将会在世界上主要城市的黄金地段上开设至少1,000家商店。”

提高环境质量

近年来,浙江的决策者不但没有单纯追求商业利益,并且已经勒令6000多家污染企业停产或暂缓运营。

浙江是中国减少环境污染,保护空气和水资源的“排头兵”。在过去的五年间,浙江省政府已经通过并实施了330多项有利于环境保护的意见和决议。并投入资金100亿元($12.5亿)用来支持实施防止环境污染的措施,目前的主要工作是保护八个河流水系和11个指定的环境区域。35个集中污水处理厂和36个垃圾处理厂现在正在运转中,省内的社会治安较稳定,而且市区环境也有了显著提高。

在过去的五年中,具有关人士介绍省内65%的水域中已经有10%以上的被改良,而且各种保护措施的实施,使得森林的覆盖面超过60%

2010年之前,省政府说有更多具有挑战性的目标将要去完成。这些目标包括:将二氧化硫的排放量减少15%,使85%的自来水达到可饮用的标准,对所有的有危害的工业废弃物采取必要的安全措施进行处理,使空气质量在一年中能有292天符合国家的2级安全标准。

而且根据省长吕祖善,浙江决定提高能源利用效率。“(浙江)已经设定好了2010年每单位的GDP的能源消耗量,并且从2005年起做到每年降低消耗15%。”大约60位县级干部和11位市长已经在计划并采取措施努力提高各区域内的能源储备。

里程碑

浙江是中国第一个实行15年义务教育的省份,从幼儿园到高中,使得文盲从本质上被根除。 现在有大约500,000位学生在70多所教育机构中接受更高的教育,而且大约70%中学毕业生继续到大学深造。

70年代晚期实施改革和对外开放政策以来,浙江从一个经济基础和结构较为薄弱的省份开始,到现在已经凭借其财政的不断增长在全国的GDP排名中名列第四位。在1978年,浙江全省GDP124亿元($1.55亿),在全国排名中在第12位;而后GDP以平均每年提高13%的速度提升,到2005年,创造总额已超过133 亿元 ($166亿),现在在中国所有经济发展省份的排名中,浙江位于第4位。

而今省内统计 表明年度财政的总收入已超过了211亿元($263亿), 平均到每人,单位的GDP已经高达28,000 ($3,500), 而且经济正在以每年14%的速度增长。平均每人的净收入居全国最高,分别为:城镇居民16.294元,农村居民6,660元。2005年农村居民的平均收入较2000年提高42.7%。全省范围内,而且在所有的区域中,每年每人的净得收入平均大约提高 7.5%

学术报告

    普林斯顿大学伍德罗威尔逊学校的Lynn White, 是专门研究中国的学者和致力于政治和国际事务的专家,她认为浙江的成功在某些程度上可以代表中国未来发展的一个典范。她说:“正像摸着石头过河一样,近年来,中国最好的经济发展的领头者便是曾经的实验者。”

不只是国家的高层领袖, 许多处于中层甚至基层的集体领导 ,更甚至于普通的家庭都必然会注意到浙江的繁荣与发展。他们会自然而然地从地域的发展方法及取得的成就中学习。但是White博士也提出了一些局限性“其他省份已经看见到了一个成功的典范,这样一来,这种发展模式就会很容易被推广;然而在相对保守的地区,仍会面对着一些阻碍,例如在大部份的北方地区和东北地区,湖北和一些其他的地区。”在一定程度上与White的分析一致, 史坦利 Crossick在回答“浙江模型能否被适用于所有的省”的疑问时回答说:“在短期之内不能!”因为中国各区域间存在着广泛的不一致性,“以部分类推全局”做法是不可能成功的。这种模范效果在北部和西部的推广最好循序渐进的进行。 而且他为浙江和所有的政府与企业领袖们提出了带一点警戒的批评:“政府和工业需要更好认识清楚:一定要使自己的商品在西方打开一个长期的市场,同时在国内市场上充分发挥鼓励性的互惠作用。”             

Crossick 先生的建议就是:“另外还有一项措施要实施,就是一个区域最大的利益在于对违章造假的取缔,而且他们“企业家”的改革越多,那他们对个人财产保障的要求就越强。”

Yongnian Zheng, 一个浙江的本地人, 现在在英国的诺丁汉大学中国政策研究所担任教授和所长,表达了他所认为浙江崛起的四个基本方面:“首先,具有持续性; 比起其他的省,因为它将关注点都集中在本身发展上,所以能够得到更强的发展动力;第二,社会的和谐:着眼于自身的发展就容易在雇主和职员之间产生一种区域性,地方性社团的感觉。第三,科技的改革: 没有来自政府强大的财务支持,私营企业为了增强竞争力,取得进一步的发展就必须依赖科技的创新: 第四,政治的改革:在浙江,各阶层的政府部门都处于改革过程中。”教授总结说,“政府必须改革,不但是为了适应这种突破地域限制的发展,而且为了继续引领这种发展。随着经济的迅速发展,各种各样的社会进步的形式将会在浙江涌现,就像当地的民主选举和福利制度的完善。”

●●●

结语

然而,凭着它所有的经济力量和社会的活力,浙江表现的只是一个国家的一个小的角落;只是在全球的地图上的一个记号而已。

在广大的沿海地区,它在工业、政治、环境和社会福利各个方面不断发展着,看上去似乎已足够;然而,除浙江以外,还有34个省和自治区,国家政府部门和企业的领导承担着更多的责任。

尽管已经取得了显著的进步,尽管现在还有巨大的挑战需要去面对,尽管在为着一项几乎不可完成的任务在奋斗,那就是履行与十三亿国民的契约,在追求更高的阶段发挥更好的带头作用的过程中,中国还是面对着更大的挑战。现在的国家必须要向着在全球社会中取得更高利益的道路前进。

To top of page.

腾飞的浙江

Copyright © 2006